一九七五年五月
中南半島相繼變策
軍隊撤守,防地陷落
難民紛紛逃往海外,舉世觸目
最龐大的越南難民逃亡.
分別涌向臨近地區
香港也是難民的目的地
心中的樂園
在數以萬計的難民中
絕大部分固然身無常物
不過,也有少數特殊身份的難民
身懷鉅款,遂為國際歹徒所寄予
是年五月
是香港當局最繁忙,最困擾的日子
一方面,要籌備歡迎英國女皇
伊莉莎柏二世
做歷史性的訪問
一方面,要設法安置不斷涌入的難民
港九的警察力量幾乎抽調一空
不同目的的國際歹徒
於是趁虛而入
一連串的陰謀行動遂告開始
嗨
主任
越南難民跟高緬來的黃金
我已經另外派別人去辦了
這些拿去,你們幾位先去研究一下
我有一件更重要的事想交給你去辦
有個女孩子叫珍妮
是好世界舞廳的紅牌
三十號,請進來一下
她父親是九江堂的掌門
八年前死在赤柱
所以她一直跟警方過不去
經常跟我們開玩笑
這是她的記錄,拿去看看
今天早上她打了個電話給我
我要你去調查這個電話是事實
還是開玩笑
好的
可不可以告訴我這個電話的內容
她說,香港要發生一件
很特殊的謀殺案
珍妮,到那邊去坐一下
貴姓?
主任叫我來拜訪你
為了那個電話?
是的
看樣子,又是狼來了
這一次,我發誓,是真的
狼來了
好
現在你告訴我,這狼是什麼樣子
這個事嘛,要從頭說起
昨天晚上,有個菲律賓鬼來跳舞
叫了我,三點鐘,買到底
我帶他回了家
這小子喝了我一瓶威士卡
醉得像只死貓
對不起,我先掏了他的錢包
你知道的,有時候這些鬼佬辦完了事
錢包裏是空空的
我可不是洋塘,花樣耍不到我身上
不要,不,不需要再練習了
我是第一流的神槍手
一槍就解決問題了
女皇萬歲
第二天,他一早就走了
媽的,我的戒指、巧克力糖
還有一包照片
都給他牽走了
他沒有把你的小命牽走
已經很幸運啦
如果你一定要找到他的話呢
我勸你在這裏等他
他一定還會回來的
他說過嗎?
他說他愛我,瘋狂地愛我
他進來的時候,請你跟我打個招呼
你注意呀,他像喬士布郎遜
你好
對不起,看看你的護照
快點,站住
捉住他,別動
別動
宮本
叫我黑玫瑰
我認為應該叫你金玫瑰
謝謝
謝謝你
兩年不見了
倫敦的霧還是遮不住你的眼睛
我來就是要把倫敦的霧帶給你
試試你的眼睛 好
為什麼把我拷起來?
你越來越忙了
他是金三角的大毒販
我們等了他很久了
與他同機,很榮幸
各位
約翰先生是這一次女皇訪港的保安官
也是我參加蘇格蘭警場訓練的指導員
請坐
在公在私,都有很好的關係
各位對於女皇訪港的保安措施
有什麼意見,請盡量提出來
由約翰先生來協助我們解決
感謝各位,為了女皇陛下的訪港
在報安方面
我們已經動員了所有的警察和水警
尚有其他無線電隊,雷達隊,車哥兵
和天馬艦基地的海軍
由於北愛爾蘭暴力份子
常常以暗殺的方式威脅皇室
推翻英國的政權
他們知道英女皇要來香港
可能會聘請東南亞的職業殺手
根據我們國家提供的資料
還有公約國家情報機構提供的資料
發現有幾個人
最近不約而同地離開了他們自己的國家
我懷疑他們都來了香港
現在讓我介紹他們的履歷和專長
希望各位留心
宮本,日本赤軍連爆炸專家
爆利比理亞機場和新加坡油庫都是他的傑作
山羊,泰國人,重量級拳王
也是殺人王
陳龍,菲律賓人
七0年亞運射擊隊冠軍
野田,日本赤軍連
七二年主持以色列洛德國際機場大屠殺
阿山,菲律賓人
潛水記錄,一萬里以上
傑米,他是北越的游擊戰專家
是聲東擊西的戰術高手
而且他的潛水記錄只有魚類可以跟他比
所以他的綽號叫鯊魚
高黑,美國僱傭兵
最擅長偽裝死亡
我們必須打聽他們的下落
設法跟蹤他們
暫時不要採取行動,以免打草驚蛇
來,為我們成功乾杯
來,乾杯,干
喂,開門呀
開門呀,老伯
你找誰呀?
老伯,下邊的空房子是你的嗎?
什麼? 租給我們半個月
什麼?
租半個月七百塊
你們租半個月幹什麼?
我們存點東西
你們下去看看
還有兩箱應該就在這個位置
快下水呀
下去撈什麼?
綁著紅布條的木箱
這都是總部交下來的
我指木箱裏邊裝的是什麼?
在我們的合同上,你不必理會是什麼
即使是炸彈
希望不是海洛英
否則的話,應該給我十倍的酬勞
三點半有水警巡邏艇
現在已經快三點了
喂,你自己下去,還是我打你下去?
如果你不道歉
我今天身上不會有一滴水珠
媽的
住手
道歉
算我錯了
帶兩罐下邊喝
他沒有帶氧氣筒,怎麼下去了
他以為真是鯊魚呢
假如他拿不到木箱
我會給他顏色看看
他媽的,你真快
如果這裏邊是黃金,我比現在還要快
來…快點抬…
快點…去
快點…
你辛苦了
路上有沒有遇上什麼問題?
一些水警圍,我們躲開了
好…
暫時在這兒歇幾天,再想辦法
這地點很偏僻,不容易被發現
我來,我來
先喝口水 謝謝
快點…
我說,他們那些人是幹什麼的?
我不知道啊
這裏是總統府交下來的機密檔
上面有國庫黃金的處理辦法
請公主過目
我的意思就在香港找人賣了
也不必轉到瑞士去
喂,這位有什麼指教呀?
那聾子是我舅舅
他叫我來問問清楚
租地方給錢,有什麼好問的
老兄,那些是些什麼人呀?
既然聾子是你的舅舅
我也不能不告訴你
這些都是高緬政府總統府的保安隊
高緬撤退,他們只有到香港非法入境
一個星期就走
這都是我們三義堂安排的
你有什麼事到龍鳳茶樓找我們大哥去
有眼不識泰山,你老兄多多包涵
這年頭,救難民是應該的
說不定香港有了事
我們還得要上非洲呢
對了
那些箱子裏裝的是什麼東西呀?
是人頭
沒聽說有走私人頭的
老大,七百實在太少了吧
那要多少?
舅舅說,飛機聲音太吵了
要七千
好,算你走運
這種地方是三不管地帶
如果走漏了風聲,警察找上門
小子,那裝人頭的箱子可有你一份啦
當然,當然
主任,珍妮小姐來了
好
嗨
很帥
請坐
我們查不到那個菲律賓人
他可能是非法入境
所以,我請你和他保持聯絡
是要我做間諜呀
夠刺激
沒有那麼嚴重
這只是加強警民之間的合作
我已經很合作啦
去年呀,我就進過三次監獄
不過呢,聽說你們對這些事很大方
肯花錢
錢?
你是說良好市民獎金
什麼良好不良好
不過是為了錢
別瞎扯
好的,我們可以談條件
我會不會有危險的?
那個黑炭的拳頭好大的
從現在起,小強會在暗中保護你
回來,快拿回來
拿回來,快點,這小子
如果不是為了有事情要你去做
你已經沒腳指頭了
住手
高黑竟然通知警方
被我發覺打了個半死
我不知道你們之間還有沒有警方的奸細
傑米,你先把高黑拋落深海裏去
那就會神不知鬼不覺了
你懂得我的意思嗎?
好,我知道啦
主任 什麼事?
根據情報,今天撤守前夕
有大量黃金利用武裝部隊掩護
空運來港
撤退過來的這批難民
事實上,已經沒有辦法再送回高緬了
這是名冊
請主任過去清查武器和黃金
目前還不能確定他們的企圖
不過對治安一定會有壞的影響
真是一波未平,一波又起
女皇的安全又是我們的責任
我們必須監視所有的歹徒
防止發生一切可能的意外
你們出的價錢我實在不能接受
可是我們還沒有看到東西呢
這貨真價實絕對沒錯
我知道你是一個很重要的人物
你是一位公主
你將來會變成女皇
女皇?
對,高緬女皇
就跟英國女皇一樣
那已經過去了
各位,我手上的信封
是你們四分之一的酬金
現在我要把它送給各位
但是,各位必須要知道一件事情
我們攻擊的目標
就是五月四號到達香港的第一號訪客
我相信當宮本先生
在亞洲各處招你們來的時候
各位雖然不知道這個工作的內容
但是各位也已經下定了決心
謝謝
傑米
我曾經說過,我的酬金加倍
同時先付一半
請你注意團體的紀律
但是不能違背個人的原則
誰都沒有權利做過分的要求
否則,請他退出
他也不一定有這個退出的自由
做任何事,我從來不退出
而且我還要在其中找更多的好處
喬志,傑米在你的計劃里
是那麼重要嗎?
整個計劃是一部完整的機器
不能缺少一顆螺絲釘
尤其是傑米
他是我們爆破海底隧道的魚雷
五月五日,下午兩點五十分
英女皇由香港大會堂經過海底隧道
到達九龍的紅堪火車站
這兩分鐘,將會改變英國的歷史
我們怎麼能認定安置炸藥的地方
正式兩節乘廂之間的接縫
如果炸藥在隧道外層爆炸
我和阿山就憑著四分之一的酬金
在水力的震盪之下變成兩條死魚
這張圖最大的缺點
就是沒有詳細標明乘廂的排列法
我們知道一公里半的隧道
是由十五段鋼管銜接的
每一段鋼管的長度
由九十八公尺到一百一十二公尺不等
所以,我們很難測出準確的接縫地點
宮本先生,一張詳細的結構圖
幾時才可以拿到手?
黃經理說,要分六次,才能拿全
要六次,為什麼?
一次拿出來,會被人發覺
你有沒有一個可靠的中國朋友
要他去拿圖?
必須在五月五號之前
向黃經理拿出這些圖
等拿了你們的獎金呀
我打算在半山買層樓
這要靠女皇幫忙了
我咬到機會,是不會鬆口的
誰讓我碰到這檔子事
來,擦頭呀
警察學校沒訓練過替女人擦頭髮
別急嘛
待會兒呀,還請你梳頭呢
提供最佳服務
增強警民之間的感情呀
你要是住在半山區呀
很多人會從半山搬下來
為什麼?
狐騷臭呀
你他媽的才有狐騷臭呢
該死呀你
幹什麼
看扁我這一輩子住廉價屋呀?
好,老娘賺給你看
誰呀?
我,你的大芒果來了
大芒果?
你要找的那個大芒果來了
總算等到了,記得我告訴你的話
我在陽台上
穿衣服呢
我替你帶了一個能喝的來了
嗨
五千塊錢美金,我要你幫我做一件事
你進來就給我帶來幸運
謝謝
你給我這麼多錢
究竟幹什麼?
向一個外國人,去拿六卷紙
每次拿一卷
為什麼要選我呢?
因為看在錢的份上
你會跟我們合作的
怎麼樣?
看你的面子
你穿好衣服之後
就到東方明珠去拿圖
在那裏有個外國工程師等你
兩個鐘頭之後,我再來找你
他們找你有什麼事?
沒有什麼,只是跟我來個K！SS的
夠熱情
你不要調皮
絕對效忠
好,我也走了
你忘了一個手續
挺勇敢
你穿好衣服之後
就到東方明珠去拿圖
在那裏有個外國工程師在等你
菲律賓的芒果叫我來拿一份東西
你趕快把這卷圖交給他
另外還有五卷
你每天都到這兒來拿一卷,好嗎?
好的,我走了,明天見
阿巴,我在外邊跑點事情
四點多才能回到店裏
有沒有人找我?
黃經理來了沒有?
叫他不要走,把我的鍾買到底
我回來跟他去吃晚飯
麗莎檯子滿不滿?
我可不能讓她跑到我前頭
當然啦,靠你幫忙
好的
回見
這張隧道圖
是被我們跟蹤的那個菲律賓大芒果
出高價,叫珍妮從建築公司的黃經理那裏拿來的
難道他們想在隧道裏動手?
主任,建築公司的黃經理已經請來了
黃經理 怎麼了?…
沒問題,老毛病怎麼了,這位先生怎麼了?
老毛病… 老毛病…
沒問題
你看需不需要給他請個醫生來?
好…
或者讓他喝杯咖啡什麼的
好
黃經理
黃經理,可能是心臟病
對,心臟麻痹 黃經理
黃經理,醒一醒
黃經理
不行了
副處長
黃經理的心臟病已經發作了
無法提出口供
我想,應該請求女皇陛下
放棄通過隧道的計劃
好,我到總督府向總督報告一下
女皇還是一定要經過這條隧道嗎?
她對自己的安全一點都不在乎
可是害了我們這班保護她的人
一天到晚都在擔心
我現在惟有設立隧道雷達網
和掃雷隊
半小時一次
負責清除隧道周圍一千碼以內的可疑物體
你搞什麼名堂?
這是什麼東西?
我…
他交給我的就是這卷紙嘛
由於我們遺失了隧道藍圖
一時警方提高了警覺
所以警方第二次頒發女皇的行動時間表上
已經修改了她的交通方式
她可能以直升飛機
或是遊艇通往火車站
因此我們必須重新佈置我們的行動
我認為第一個行動
就是殺掉那個叫珍妮的酒吧女
說對了
不能讓她白拿我們兩萬港幣
我認為,我們還需要留住她
你總算說了一句與酬金無關的話了
我說話正是為了保證我這份酬金
我們應該要珍妮繼續為隧道的事活動
吸引警方對隧道的注意力
而我們以同樣的方法
可以爆炸香港仔的太白樓
五月六日下午三點半
女皇和公爵到達太白樓參觀龍舟競賽
我想,這的確是一個好機會
爆炸太白樓只需五百磅的炸藥
我在水裏工作更輕鬆多了
永遠不忘記你自己的利益
在我們這個時代裏
只有為自己而活
高黑躲在酒店裏
可不能讓宮本他們發覺
高黑的死是偽裝的
叫他小心點
宮本這群傻子被我們用來引開警方
還不知道我們另有計劃
喬志真聰明
你的心裏只有喬志,是不是?
傑米
喬志這個人雖然聰明我喜歡的還是你
真的?
那我不客氣了
我十二歲就出來混世
除了會要錢,別的不懂
一個人先要有責任心
什麼叫有責任心呀?
我又不是做官的
大不了是個線人
到現在,我還貼了六塊錢車錢呢
你是不是香港市民?
如果女皇陛下在香港遭遇到任何問題
都是我們香港人的恥辱
香港人的恥辱怕丟臉
如果香港人有了問題
是不是女皇的恥辱,丟了女皇的臉
我的問題一大堆
麗莎,貝比,林噠
她們的問題都是一大堆
女皇管不管?
麗莎被人家剝得只穿一條底褲
貝比遇見打劫,拿不出紅底
大腿上挨了兩刀
現在發炎,進了醫院
林噠被三個飛仔輪姦
連兩個月的孩子
都變了一泡黃水流了出來
這一切,女皇知道嗎?
這些燈,這些大街,這些樓
都快變成強盜世界了
女皇對那些強盜有沒有辦法?
對香港人有沒有責任?
你們說對不對?
下來,下來
等女皇來了,再向她請願好不好?
本港的確潛伏著危險份子
目前他們沒有暴露出行動的時候
我們警方無法加以有效的控制
所以我們請求報安官
向女皇轉達最誠懇的建議
盡量減少在公眾場所的出現
以便縮緊警力的佈置
確保皇室的安全
深圳有電話
對面要利用這幾天爬山過來
多少人? 兩千到三千
以後可能更多
要不要告訴大家?
各位,我們必須分一千名警力到深圳去
因為那邊的難民開始涌進本港
否則,我們就要多準備
三千個到八千個香港的身份證
請把糖罐遞給我
鯊魚堅持要預支其餘二分之一的酬金
他以為太白樓的事,必須依靠他呢
我們給他支票
不行,他要的是現金
鯊魚已經咬到自己的尾巴了
你帶我到哪兒去呀?
你這人究竟想幹什麼?
我們不一定什麼事情都要談錢的
對,還有比錢更重要的
這是我家的照片
也是我家的,放在皮包裏十八年了
這是我父親的皮包
也是我父親的
那你是?
你是我哥哥
哥哥
你不是逃到越南去了嗎?
十八年了,現在回來了
哥哥,真沒想到你會變成這個樣子
也沒想到,你變成…
酒吧女
這裏是四萬塊錢,你拿著
也許明天我活不成了
為什麼?
有一班人進行一件謀殺案
我是其中之一
原來是真的
我要下水裝炸藥,很危險
所以把錢留給你
傑米
宮本先生,找我有什麼事?
哥哥…
放開我,放開我
站住
救命呀
救命呀,哥哥
哥哥,救命呀
哥哥…
救命呀
哥哥…
放開她
哥哥,快跑,來,快
快跑 追
哥哥
哥哥,快上來
哥哥
救命呀
放我下來
你要幹什麼?
救命呀
放開我
救命呀
小強
我們在水塘裏找不到他的屍體
我相信,他們把屍體抬走了
他們為什麼要殺我哥哥呢?
你這麼調皮,你哥哥也好不了
他一定是不聽話,被人家整掉了
很難辦,很難辦
主任,來,我跟你談談
我看,先把七三六號案子往後押一押
主任… 你等一下
等一下
珍妮小姐,謝謝你的合作
主任,一定要找到兇手
替我哥哥報仇呀
由於目標改用直升機到達火車站
隧道計劃宣佈放棄
現在我們分組行動
任何一組成功,都可以得到巨額獎金
第一組,陳龍、山羊
五號上午十點三十分在荃灣運動場
我們用的武器是長距離鏡頭攝影槍
第二組,宮本先生、野田
阿山、鐵牛
六號下午三點四十分
在香港仔的太白樓
所用的攻擊武器是無線電游控爆破器
以及三千磅吸盤鑽頭炸彈
任何人被捕不得透露總部計劃
否則他的後果就和傑米一樣
是
我們要在荃灣運動場
和香港仔兩個地方把她解決掉
祝大家一切順利
你告訴鴨蛋,叫他把工作做好
下午再跟我聯絡
尤其是他們的人數
要鴨蛋弄弄清楚
我可以說,我們好久不見了吧
你也起得這麼早呀
我睡不著,也可以說根本就沒睡
我真希望我們的家
就在你的辦公室旁邊
咖啡
早 早
你好 你好
我們一直跟女皇陛下討論到現在
她堅持要依照原定的計劃進行
她說,她到香港來
就是為了要接近香港四百萬民眾
任何恐怖份子的陰謀
不會阻攔她這一份與港民
相聚在一起的誠懇和決心
現在,她正在檢查她的皮鞋
可不可以徒步打理
這誰能說服她呢
想不到女皇這麼勇敢
現在深圳的人已經開始衝過來了
他們認為這兩天是他們最好的機會
主任,同樂幫和大龍鳳幫約好了在金輪茶樓談判
雙方要解決四海麻將館的事
可能還會引起嚴重的血案呢
主任,有一噸高緬撤出來的黃金
已經在港九幾個黑點登陸
我們是不是要採取行動
哇,轉過來看看
好漂亮呀,來,走
我先帶你去荃灣運動場看女皇檢閱
走,下午呢,我們到香港
晚上,吃完了海鮮,我們再去看煙花
喂,你們兩個上哪兒去呀?
哦,她要去看女皇,我送她去
不行,不行,回去,回去
你放心好了,我很快就把她送回來
沒事的,你放心吧
沒事?
你怎麼動手打人嘛
這是什麼意思呢?
回去
原來你是個高緬女俠呀?
主任,處長來電話
我是
我剛才接到告密電話
說荃灣運動場有情況
這個告密的人不肯說出自己的名字
到前面去?
不行
你忘了,警察會找你麻煩的
別動…
帶走 是
站住…
別讓他跑了
不要動
快走…拿槍了,快…
快走,快走呀,警察來了
快走
快走…快點…
站住,站住
站住
幹什麼,你幹什麼?
放我下來…媽媽… 抓住他…
快抬起他,孩子沒事吧?
有沒有事?…
看一看…
事情一定有了變化
通知大家趕快離開這裏
是
喂,什麼事?主任,抓到兩個嫌疑犯
一個賺了車,一個被我們帶回來了
還有一架照相機,可能是兇器
我知道了
根據告密電話
我們已經抓到一個謀殺嫌疑犯
我們一定要查清楚
這個告密電話是誰打來的
好的
我到底犯了什麼罪啦,你老是跟著我
我們是怕你在外面遭遇到危險
所以,主任指定我繼續保護你
事實上,我恨不得為了你脫離警界
你對我客氣點
否則,我不會告訴你個秘密
我對你怎麼樣?
還可以
有什麼秘密,可以告訴我嗎?
我哥哥說過
他的工作是要在水底裝炸彈
真的?
我要報告主任
在水底裝炸彈的機會只有兩個
一個是海底隧道
一個是太白樓
珍妮人呢?
她在彌墩道看遊行
她不會走開嗎?
不會的,我們約好啦
你在我車上幹什麼?
對不起,對不起呀
下來…
有什麼了不起?
如果你沒有錢的話呢
我可以給你兩塊錢坐車回去
不是呀,有人打劫
打劫,什麼人打劫?
請你幫幫忙,帶我離開這兒
求求你
快…快上車,上車
珍妮
快…快走呀
珍妮
我是C！D
請你跟前面那吉黃色的普車
黑鬼被你用皮鞭勒死了
鯊魚被你用槍打死啦
陳龍被捕,山羊被汽車撞死啦
我們一共來了八個人
已經有一半報廢
因為他們經不起考驗
然而我們都坐在旅館裏吹牛皮
放鬆一點
否則明天你沒有辦法完成太白樓的行動
女皇就在彌墩道
如果你願意給我一枝槍
我現在就去
你不要低估那個大個子港督
和香港的警察
陳龍在八百碼以外的地方
仍然被他們抓去
你現在到彌墩道去下手
能回得來嗎?
未必
我們赤軍連但求轟轟烈烈,揚名海外
生死都無所謂
這就是東方人的神秘了
你是懷疑總部的命令呢?
還是懷疑我的領導能力?
是的
服從是武士道的優良傳統
我會盡力而為
希望明天下午
香港海面上會漂起一頂美麗的皇冠
是的
一切都搞定了嗎?
我心裏有點亂
也許受了宮本的影響
不是受了我的影響?
走開
你在男人面前是頭老虎
在女人面前是頭貓
喬志,你應該知道我是誰
你交代我的事情,辦好了
兩部車,三十二個人,十九枝槍
明天下午三點,我來接你一道去
好的,好的,我知道了,再見
放下你的手
有一天被人家砍掉了
好,再見
鴨蛋聯絡了沒?鴨蛋已經聯絡上了
好
倒是很巧妙
怎麼樣?
由整個結構看來這的確是一枝長射程攝影槍
不過裏面的撞針已經被拆除啦
否則很危險
我要你解釋
為什麼這枝槍裏沒有撞針
如果你不合作的話
我想你應該知道
會有什麼樣的後果
說
他自殺了
他牙裏裝著毒藥
謝謝
現在你可以走啦
我相信,這是我最難忘的一個晚上
也沒想到,高緬有你這麼漂亮的小姐
前面能不能上山
一直走就上去啦
謝謝
昨天晚上睡得怎麼樣?他們對我好極啦
千萬不要講出去
講出去,他們可饒不了你的
停車,停車
喂,幹什麼的?
昨天晚上我追你這部車
一直追到進山的路口
我判斷你一定住在山裏
從早上找到現在
總算還有點成績
追我?
幹什麼?
因為你車上多了一個女孩子
她呢,就是我的未婚妻
好呀,就這麼說啦
我們知道女皇是在太白樓
其他許多太平紳士和古名商是在海鳳樓
現在我們要阿山
把吸盤炸彈裝到海鳳樓的船底上去
等我接通電流
海鳳樓在三十秒鐘之內將爆炸沉沒
隧道計劃和陳龍的行動都失敗了
我開始有點擔心
我想,這裏的警察和便衣隊
至少有兩三千人
事實上,我並不贊成喬志用手槍打死傑米
使這裏的警方提高警覺
把這裏圍得水洩不通
喬志到什麼地方去了
他怎麼還不來呢?
高黑
傑米
前兩天,你們的戲演得真不錯
宮本還以為我把你們真的殺死呢
請你不要再用皮鞭把我勒出血
上一次差點把我勒死
希望你今天裝的不是空包彈
宮本和那些傻蛋還在太白樓瞎搞一通
那個爆破器只是一個有趣的道具
宮本也是一個有趣的犧牲者
各位請注意
我們以謀殺古名商的行動
來牽制警方的注意已經成功了
現在可以去做我們真正要做的事
五分鐘之內,用這個去搶劫黃金
我們走吧
前面有槍聲
請你把車借給我,我去找警察
我是C！D
自己人
總部的人,都叫我鴨蛋
主任叫我監視由高緬撤出來的黃金
想不到已經出事啦
我馬上報告主任
所以我們要分一部分警力
封鎖交通
根據鴨蛋的報告
他們是調虎離山
他們的目標不是女皇
而是這批高緬黃金
我預備等女皇走了之後再對付他們
沒想到敵人的手比我還長
我們先要把山區包圍
我們的警力大部分集中在香港仔
半個小時之內無法完成山區的包圍呀
是的
直升機已經開始空投部隊
我去看看
不過,女皇的報安措施
還是不能放鬆
對方在下圍棋
我們現在還不能確定
哪一招是真的,哪一招是假的
走,不行啦,快
走
明天晚上我們到了東京
要找幾個漂亮的小姐
好好的享受享受
一面享受一面想想宮本在香港警察局
用什麼樣的髒字眼罵我們
通通進來抬出去 快點
注意,注意
你們已經被軍隊包圍啦
趕快放下武器,由房子裏走出來
各位放下武器,不要抵抗
趕快走出來
炸彈已經裝上去啦
阿山真有辦法
阿山已經游開了,我們可以炸了
怎麼搞的?
感應線圈有問題
有人動過我的儀器
有一次我看見,傑米動過兩下子
會不會是他幹的?
他這是什麼意思?
別動…
給錢的就是這兩個人
他媽的,我們被船家出賣了
走
不要動,把你們手上的武器放下
走過來
哥哥,是你?
你沒有死呀
珍妮
不要放槍,不要放槍
珍妮
珍妮,珍妮
珍妮
妹妹
哥哥
你沒有死呀?
我帶你到樹林子裏
給你錢讓你看著我被殺
是利用你向警方報案
牽制他們的注意
我從水塘上來之後
就去替喬志佈置搶劫黃金的計劃
傑米
你到哪兒去?
我們一塊走
我要送她到醫院去
現在你還顧得了她
我們一直在利用她
現在她快要死了,我不能把她放下
他媽的
讓你們兩個人永遠在一起
你…
找一找
老兄,你可替我找了不少事做
沒想到你們做事的速度不慢呀
你認識陳龍和宮本嗎?
陳龍攝影機裏的撞針
宮本爆破器裏的感應線圈
都是我偷偷拆下來的
這是你們很聰明的決定
我們對高緬人趁火打劫
實在覺得很慚愧,很無聊
我送你上醫院吧
不行啦,他給了我三槍
老大,替我出口氣,別讓喬志溜掉
你知道他會到什麼地方去嗎?
明天早上他還要到日本去
你在飛機場等他吧
各位旅客請注意,各位旅客請注意
搭乘日本航空公司往東京的旅客
請由七號閘登機
謝謝你,我就買這一套
請你替我包起來 好的,好
你又想到日本搞什麼花樣?
看樣子我暫時去不了日本啦
對
即使是犯了謀殺皇室的罪
我也沒有死刑
在英國,殺人是不需要償命的
我想死刑就由你這裏開始
字幕&OCR： edit110